How a concealed carry case made to look like a Bible illuminates a growing split over guns and political conservatism among evangelicals.