We expect instant gratification in our personal lives. Companies looking to build software now need to adjust to a low-commitment, “swipe right” world in IT, too.