Sports media might be the big winner now that the Supreme Court paved the way for sports betting to be legal in many more states in the US. While the government figures out how it will happen, TV and radio are counting on greater audiences.