What’s the connection between love and leadership? Research shows appropriate intimacy, passion, and commitment can help you be a better leader. Here’s how.