MeeTwo is a new app aimed at preventing teenage anxiety from escalating by connecting them safely with their peers