Here’s how to pick the best travel rewards credit cards.