Somewhere between awkward and über-cool sits Nora Lum, better known by her stage name, Awkwafina.