Before he became a professional guru, Simon Sinek worked in advertising. His tenure at Ogilvy & Mather taught him well.